os poderes

Aqui dentro meus poderes estão limitados.

Ici, mes pouvoirs sont limités.

— O Menino e a Garça (2023)

Ela tem poderes especiais.

Elle a des pouvoirs spéciaux.

— O Sacrifício (1986)

Estes poderes são reais?

Ces pouvoirs sont-ils réels ?

— Akira (1988)

E, depois, tira todos os poderes delas.

Et ensuite, il leur retire tous leurs pouvoirs.

— O Castelo Animado (2004)

Esta menina tem poderes especiais.

Cette fille a des pouvoirs spéciaux.

Ela te contou sobre meus poderes?

Est-ce qu'elle t'a parlé de mes pouvoirs ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quando tentam usar poderes mentais em mim, sabe o que eu faço?

Quand on essaie d'utiliser des pouvoirs mentaux sur moi, tu sais ce que je fais ?

— Jojo Rabbit (2019)

Vamos usar os nossos poderes.

Utilisons nos pouvoirs.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Também precisei provar que tinha poderes quando conheci o Mágico.

J'ai aussi dû prouver que j'avais des pouvoirs quand j'ai rencontré le Magicien.

— Wicked (2024)

Todos os poderes dela se foram.

Tous ses pouvoirs ont disparu.

— O Castelo Animado (2004)