podemos nos

Quando podemos nos falar?

Quand est-ce qu’on peut se parler ?

— Salyut 7 (2017)

Sim, todos nós, homens e mulheres, podemos nos beneficiar na parceria.

Oui, nous tous, hommes et femmes, pouvons tirer profit du partenariat.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Podemos nos chamar de cegonhas?

Peut-on se qualifier de cigognes ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Podemos nos juntar a eles?

Pouvons-nous nous joindre à eux ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Nunca podemos nos esquecer que eles podem partir.

Nous ne devons jamais oublier qu'ils peuvent partir.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Eu sei onde podemos nos esconder.

Je sais où nous pouvons nous cacher.

— Arca Russa (2002)

Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.

Nous pouvons tous tirer parti de son expérience.

Podemos nos abrigar da chuva aqui?

Peut-on s'abriter de la pluie ici ?

— Andrei Rublev (1966)

Podemos nos aproximar daquela pintura?

Pouvons-nous nous approcher de ce tableau ?

— Arca Russa (2002)

Quando podemos nos deixar uns pelos outros, alcançamos muito mais.

Lorsque nous pouvons nous en remettre les uns aux autres, nous accomplissons bien plus.

— A Onda (2008)