Yap.Town

acomodar

s'installer, se mettre à l'aise, héberger, loger

ɐ k u m u d a ɾ
a vers, faire entrer dans un état + comod rendre confortable + ar futur du subjonctif — je/il/elle
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #30,369
s'installer, se mettre à l'aise
PO: Vou me acomodar no sofá.
FR: Je vais m'installer sur le canapé.
héberger, loger
PO: Posso acomodar vocês aqui.
FR: Je peux vous héberger ici.
Conjugation of acomodar
acomodar
Subjunctive future
SingularPlural
First acomodar —
Third acomodar —

Ótimo, então podemos nos acomodar.

Parfait, nous pouvons donc nous installer.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Eu só queria agradecê-lo novamente por nos acomodar.

Je tenais simplement à vous remercier à nouveau de nous avoir hébergés.

— Três é Demais (1998)

Ela volta a se acomodar.

Elle se réinstalle.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ela ajuda você a se acomodar.

Elle vous aide à vous installer.

— Roma (2018)

Vamos nos acomodar e falar depois.

Installons-nous et nous parlerons plus tard.

— One Mile: Chapter One (2026)

Sounds similar to

incomodar ĩ k u m u d a ɾ