é meu amigo

est mon ami

→ ser
phrase Common #4,997
est mon ami Utilisé pour dire qu’une personne est un ami à soi.
PO: Ele é meu amigo e me ajuda muito.
FR: Il est mon ami et il m’aide beaucoup.

Ainda é meu amigo?

Es-tu toujours mon ami ?

— Fale com Ela (2002)

Barateli é meu amigo.

Barateli est mon ami.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Você tem sorte que o policial é meu amigo.

Tu as de la chance que le policier soit mon ami.

— Queen (2014)

É meu amigo, mas é babaca.

C'est mon ami, mais c'est un connard.

— Questão de Tempo (2013)

Chame Chicó de safado não, Chicó é meu amigo!

N'appelle pas Chicó un voyou, Chicó est mon ami !

— O Auto da Compadecida (2000)

Aquele é meu amigo.

Celui-là, c’est mon ami.

— O Segredo de Aman (2003)

Henry Luce é meu amigo.

Henry Luce est mon ami.

— Oppenheimer (2023)

Bob é meu amigo.

Bob est mon ami.

Tom é meu amigo.

Tom est mon ami.

Sofia é meu amigo.

Sofia est mon amie.

— O Som ao Redor (2012)

É meu amigo lagarto, Jesus.

C'est mon ami le lézard, Jesus.

— Zootopia 2 (2025)

Aquele menino é meu amigo!

Ce garçon est mon ami !

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O mestre é meu amigo.

Le maître est mon ami.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Mas você é meu amigo.

Mais tu es mon ami.

— A Era da Escuridão (2016)

Mas Akash é meu amigo, Priya!

Mais Akash est mon ami, Priya !

— O que o Coração Deseja (2001)

Albert é meu amigo.

Albert est mon ami.

— A Vida dos Outros (2006)

É meu amigo.

C'est mon ami.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Tu é meu amigo ou não é, cara?

T'es mon pote ou pas, mec ?

— Cidade dos Homens (2007)