eu recebi

Eu recebi uma convocação da escola naval.

J'ai reçu une convocation de l'École navale.

— Маленькая Вера (1988)

Eu recebi das mãos de seu pai.

Je l'ai reçu des mains de votre père.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu recebi um adiantamento.

J’ai reçu une avance.

— A Partida (2008)

Eu recebi seu email.

J'ai reçu votre e-mail.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu recebi alta.

Je suis sorti(e) de l’hôpital.

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu recebi tudo o que importava há muito tempo.

J’ai reçu il y a longtemps tout ce qui comptait.

— Suzume (2022)

Eu recebi ordens para executar os espiões.

J'ai reçu l'ordre d'exécuter les espions.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu recebi um convite.

J'ai reçu une invitation.

Como comandante em campo, eu recebi uma missão maior.

En tant que commandant sur le terrain, j'ai reçu une mission plus importante.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Quando eu recebi a notícia do acidente de carro!

Quand j'ai reçu la nouvelle de l'accident de voiture !

— Swades: We, the People (2004)