eu recebi

A arma e o dinheiro eu recebi para executar uma missão especial.

J'ai reçu l'arme et l'argent pour accomplir une mission spéciale.

— Braço de Diamante (1969)

Como comandante em campo, eu recebi uma missão maior.

En tant que commandant sur le terrain, j'ai reçu une mission plus importante.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu recebi a primeira parcela do dinheiro.

J’ai reçu la première tranche de l’argent.

— Брат 2 (2000)

Eu recebi alta.

Je suis sorti(e) de l’hôpital.

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu recebi das mãos de seu pai.

Je l'ai reçu des mains de votre père.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu recebi esse envelope lá embaixo, eu tive que assinar.

J’ai reçu cette enveloppe en bas et j’ai dû signer.

— Aquarius (2016)

Eu recebi ordens para executar os espiões.

J'ai reçu l'ordre d'exécuter les espions.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu recebi seu email.

J'ai reçu votre e-mail.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu recebi sua carta antes de ontem.

J’ai reçu votre lettre avant-hier.

Eu recebi tudo o que importava há muito tempo.

J’ai reçu il y a longtemps tout ce qui comptait.

— Suzume (2022)