eu gosto muito

j’aime beaucoup

→ eu
phrase Uncommon #8,026
j’aime beaucoup Expression de goût ou d’appréciation très forte. Souvent suivi de de, da, do, daqui, etc. selon le complément.
PO: Eu gosto muito desta cidade.
FR: J’aime beaucoup cette ville.

Eu gosto muito da casa, por causa desta árvore.

J'aime beaucoup la maison, à cause de cet arbre.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Eu gosto muito de pêssegos.

J'aime beaucoup les pêches.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu gosto muito.

J’aime beaucoup ça.

— Do Coração (1998)

Eu gosto muito da sua irmã.

J’aime beaucoup ta sœur.

Eu gosto muito de você.

Je t’aime beaucoup.

Eu gosto muito da Nahoko.

J’aime beaucoup Nahoko.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu gosto muito de Roma.

J'aime beaucoup Rome.

— A Doce Vida (1960)

Eu gosto muito do Natal.

J’aime beaucoup Noël.

Eu gosto muito da música dele.

J'aime beaucoup sa musique.

— Irmão (1997)

Eu gosto muito de viajar.

J’aime beaucoup voyager.

Mas eu gosto muito do resto de sua família, vovó!

Mais j'aime beaucoup le reste de ta famille, mamie !

— Meu Amigo Totoro (1988)

Eu gosto muito daquele amarelo do uniforme do goleiro do meu time.

J’aime beaucoup ce jaune du maillot du gardien de mon équipe.

Eu gosto muito deste vinho.

J’aime beaucoup ce vin.