toutes les couleurs
Estão todas as cores dos partidos também!
Il y a aussi toutes les couleurs des partis !
— No (2012)
Plantamos flores de todas as cores em nosso jardim.
Nous avons planté des fleurs de toutes les couleurs dans notre jardin.
Todas as cores.
Toutes les couleurs.
— Noites de Cabíria (1957)
David vestia todas as cores do arco-íris, e Keith, um preto absoluto.
David portait toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, tandis que Keith était vêtu d’un noir absolu.