ela fala

elle parle

→ ela
phrase Common #4,549
elle parle Forme simple au présent du verbe « parler » avec le sujet féminin singulier « ela ». Peut être suivi d’une langue ou de « de + personne/sujet ».
PO: Ela fala francês em casa.
FR: Elle parle français à la maison.

Ela fala cinco idiomas fluentemente.

Elle parle couramment cinq langues.

Ela fala dez idiomas.

Elle parle dix langues.

Ela fala hindu tão bem!

Elle parle si bien hindi !

— Pinte de Açafrão (2006)

Ela fala muito rápido.

Elle parle très vite.

— Adeus, Meninos (1987)

Ela fala russo.

Elle parle russe.

Ela fala, ela fala.

Elle parle, elle parle.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Ela fala de mim.

Elle parle de moi.

— A Grande Beleza (2013)

Ela fala do ex-namorado toda hora.

Elle parle de son ex-petit ami tout le temps.

Ela fala pelos cotovelos.

Elle parle sans arrêt.

Ela fala três idiomas fluentemente.

Elle parle couramment trois langues.

Ela fala chinês.

Elle parle chinois.

Ela fala demais!

Elle parle trop !

— देवदास (2002)

Ela fala muito bem o inglês.

Elle parle très bien anglais.

Ela fala que nem a Val quando chegou.

Elle parle comme Val quand elle est arrivée.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ela fala, e os relâmpagos surgem!

Elle parle, et les éclairs surgissent !

— Parasita (2019)

Ela fala com você amanhã, à mesma hora.

Elle te parlera demain à la même heure.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Ela fala dez línguas.

Elle parle dix langues.

Ela fala húngaro.

Elle parle hongrois.

Ela fala muito.

Elle parle beaucoup.

Ela fala sem parar quando está nervosa.

Elle parle sans arrêt quand elle est nerveuse.

Bem, ela fala bem claramente para mim.

Eh bien, elle me parle très clairement.

— Quase Famosos (2000)

Ela fala baixinho quando tímida.

Elle parle à voix basse quand elle est timide.

Ela fala de você.

Elle parle de vous.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Ela fala enquanto dorme.

Elle parle en dormant.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Ela fala vários idiomas.

Elle parle plusieurs langues.

E ela fala muito engraçado, no entanto, então nem sempre eu entendi direito.

Cela dit, elle a une façon très drôle de parler, alors je ne comprenais pas toujours bien.

— Os Mortos Não Morrem (2019)