o candidato

Já tem candidato para senador?

Y a-t-il déjà un candidat au poste de sénateur ?

— Tropa de Elite (2007)

O candidato a tutor.

Le candidat au poste de tuteur.

— Parasita (2019)

Candidato.

Candidat.

— Máquina de Guerra (2026)

Tolya é o melhor candidato.

Tolya est le meilleur candidat.

— Служебный роман (1977)

Temos um candidato sério para a vaga de gerente.

Nous avons un candidat sérieux pour le poste de manager.

O candidato que promete nos levar por um novo caminho!

Le candidat qui promet de nous emmener sur une nouvelle voie !

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Sou o melhor candidato, senhor.

Je suis le meilleur candidat, Monsieur.

— Conflitos Internos (2002)

Um candidato quer tirar o McRyan da corrida.

Un candidat veut écarter McRyan de la course.

— Um Tiro na Noite (1981)

O candidato estará participando do debate ao vivo amanhã.

Le candidat participera au débat en direct demain.

Cadê os outros, candidato?

Où sont les autres, candidat ?

— Máquina de Guerra (2026)