o bispo

évêque

b i ʃ p u
noun · masculine Uncommon #15,659
évêque
PO: O bispo falou com os fiéis na catedral.
FR: L’évêque a parlé aux fidèles dans la cathédrale.

Peça ao bispo que me mande aos Laboratorios Emmanuel, por favor.

Demandez à l'évêque de m'envoyer aux Laboratoires Emmanuel, s'il vous plaît.

— Sede de Sangue (2009)

Bispo, um grande administrador!

Évêque, un grand administrateur !

— O Auto da Compadecida (2000)

Nunca tinha matado um bispo, o senhor vai ser o primeiro.

Je n'avais jamais tué d'évêque ; vous serez le premier.

— O Auto da Compadecida (2000)

Nem bispo, que dirá os dois de uma vez!

Pas même un seul fou, alors les deux à la fois !

— O Auto da Compadecida (2000)

E tudo o que se disser do bispo, pode se aplicar ao padre.

Et tout ce que l'on dit de l'évêque peut s'appliquer au prêtre.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ah, é até pecado dizer uma coisa dessas a um bispo.

Ah, c'est même un péché de dire une chose pareille à un évêque.

— O Auto da Compadecida (2000)

Seu bispo.

Votre évêque.

— O Auto da Compadecida (2000)

Harry, você fica no lugar do bispo.

Harry, tu remplaces le fou.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Entrei na casa do nosso bispo, e que grande gritaria!

Je suis entré dans la maison de notre évêque, et quel grand vacarme !

— Andrei Rublev (1966)

Bispo!

Évêque !

— O Auto da Compadecida (2000)

É claro que eu sei, bispo.

Bien sûr que je le sais, Monseigneur.

— Leviatã (2014)

E quanto ao padre e ao bispo?

Et qu’en est-il du prêtre et de l’évêque ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Bispo.

Évêque

— O Auto da Compadecida (2000)