ah, é

ah, c’est

→ ah
phrase Uncommon #9,633
ah, c’est S’emploie pour reconnaître quelque chose ou quelqu’un, souvent avec surprise ou prise de conscience.
PO: Ah, é você! Eu não tinha te visto.
FR: Ah, c’est toi ! Je ne t’avais pas vu.

Ah, é bom saber que vocês fizeram as pazes.

Ah, c'est bon de savoir que vous vous êtes réconciliés.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Ah, é mesmo.

Ah, c'est vrai.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Ah, é sim.

Ah, oui, tout à fait.

— Wicked (2024)

Ah, é uma piada!

Ah, c'est une blague !

— Intocáveis (2011)

Ah, é você, Teshi.

Ah, c'est toi, Teshi.

— Your name. (2016)

Ah, é claro que você gosta dele.

Ah, bien sûr que tu l'aimes bien.

— Quase Famosos (2000)

Ah, é o AJ.

Ah, c’est AJ.

— Tron: Ares (2025)

Ah, é um cliente novo.

Ah, c’est un nouveau client.

— Suzume (2022)

Ah, é você!

Ah, c'est vous !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Ah, é até pecado dizer uma coisa dessas a um bispo.

Ah, c'est même un péché de dire une chose pareille à un évêque.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ah, é isso.

Ah, c'est ça.

— Asas do Desejo (1987)

Ah, é por isso!

Ah, c’est pour ça !

Ah, é uma parada.

Ah, c'est un truc.

— Quase Famosos (2000)

Ah, é você, Oskarchen!

Ah, c'est toi, Oskarchen !

— O Tambor (1979)

Ah, é bom.

Ah, c’est bien.

— A Onda (2008)

Ah, é mesmo?

Ah, vraiment ?

— Intocáveis (2011)

Ah, é tão lindo!

Ah, c'est tellement beau !

— Destruição Final 2 (2026)

Ah, é você?

Ah, c'est toi ?

— Irmão (1997)

Ah, é Beethoven.

Ah, c’est Beethoven.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Ah, é igual.

Ah, c'est pareil.

— Simplesmente Amor (2003)

Ah, é o tal que caga dinheiro?

Ah, c'est celui qui chie du fric ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ah, é um copo d'água.

Ah, c’est un verre d’eau.

— Chicago (2002)

Ah, é você, MTT.

Ah, c'est toi, MTT.

— TÁR (2022)