aprendido

Isso era quase verdade, embora eu também tivesse aprendido muito com o Diretor.

C’était presque vrai, même si j’avais aussi beaucoup appris auprès du directeur.

Por isto ela não tem aprendido nada.

C'est pour cela qu'elle n'a rien appris.

O homem do John teria aprendido à medida que toda a raça aprendeu.

L'homme de John aurait appris à mesure que toute la race a appris.

— O Homem da Terra (2007)

Ele bloqueou a dor tal como tinha aprendido no Tibete e na Índia.

Il a bloqué la douleur, comme il l'avait appris au Tibet et en Inde.

— O Homem da Terra (2007)

Tenho aprendido coisas novas no trabalho.

J'apprends de nouvelles choses au travail.

Hamnet, achei que já tivesse aprendido.

Hamnet, je pensais que tu avais déjà appris.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Eu tinha aprendido muito com ele.

J’avais beaucoup appris grâce à lui.

Se pelo menos eu tivesse aprendido algo.

Si seulement j'avais appris quelque chose.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Tenho assistido, aprendido, esperado esse dia.

J'ai observé, appris et attendu ce jour.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Espero que tenha aprendido algo.

J'espère que vous avez appris quelque chose.

— Oppenheimer (2023)