a form of; a way of
Há uma forma de o Tom vencer.
There is a way for Tom to win.
É mais uma forma de você perder mais tempo.
It's just another way for you to waste more time.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Suponho que se possa chamar isso de uma forma de sedução, sim.
I suppose you could call that a form of seduction, yes.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Enquanto não puder falar, encontrarei uma forma de você se comunicar.
As long as you cannot speak, I will find a way for you to communicate.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Não, Simona, foi mais uma forma de dizer.
No, Simona, it was just a figure of speech.
— Vale Abraão (1993)
Então, achou uma forma de recuperá-lo, às custas do pobre menino.
So he found a way to get it back, at the poor boy's expense.
— Durante a Tormenta (2018)