o proprietário

Não, desculpa, mas o proprietário, Paul, talvez saiba.

No, sorry, but the owner, Paul, might know.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

O proprietário é da nossa casta.

The owner is from our caste.

— Crematório (2015)

Precisamos chegar a um acordo com o proprietário do apartamento.

We need to reach an agreement with the apartment owner.

Mas por que o proprietário foi morto?

But why was the owner killed?

— O Teste Decisivo (2000)

E o proprietário não está feliz em vê-lo.

And the owner isn't happy to see it.

— Leviatã (2014)

O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.

The owner said he wants to raise the rent.

Ele é o proprietário da empresa.

He is the owner of the company.

O Tom é o proprietário desse restaurante.

Tom is the owner of this restaurant.

Queria ver o proprietário.

I wanted to see the owner.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Tom é o proprietário legal dessa porção de terra.

Tom is the legal owner of this piece of land.