nossos pais

Deixamos nosso país, parentes, as casas de nossos pais.

We left our country, our relatives, and our parents’ homes.

— A Bruxa (2016)

Não, nossos pais não nos deixam ir lá.

No, our parents won't let us go there.

— Sem Amor (2017)

E os nossos pais?

And what about our parents?

— Três Homens em Conflito (1966)

Nossos pais se divorciaram.

Our parents got divorced.

Tipo, sem nossos pais?

Like, without our parents?

— Doentes de Amor (2017)

Faça como nossos pais dizem.

Do as our parents say.

— Маленькая Вера (1988)

Nossos pais foram inspiração para Deus.

Our parents were an inspiration to God.

— Clube da Luta (1999)

Bom, eu peguei a maior parte da grana que nossos pais deixaram.

Well, I took most of the money our parents left us.

— Marty Supreme (2025)

Envolve nossos pais.

It involves our parents.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Nossos pais nunca tiveram este problema de constipação.

Our parents never had this problem with constipation.

— Piku (2015)