para o casamento

to the wedding

→ para
phrase Uncommon #16,261
to the wedding Used to indicate going to or being invited to a wedding ceremony or reception.
PO: Nós fomos para o casamento no sábado.
EN: We went to the wedding on Saturday.

Estamos convidados para o casamento?

Are we invited to the wedding?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Eleanor, Nicki trará alguma garota para o casamento de Colin?

Eleanor, will Nicki bring any girls to Colin's wedding?

— Podres de Ricos (2018)

Eles se casaram e me convidaram para o casamento.

They got married and invited me to the wedding.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Suponho que queria que convide o Tom para o casamento.

I suppose you wanted me to invite Tom to the wedding.

Eu vou estar em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima.

I’ll be in New Orleans in April for my cousin’s wedding.

Se você está dizendo que ele te convidou para o casamento, então se pronto!

If you're saying he invited you to the wedding, then get ready!

Estou comprando esta casa para o casamento do meu bebê.

I'm buying this house for my baby's wedding.

— Psicose (1960)

Esta camisa nós compramos para o casamento, certo?

We bought this shirt for the wedding, right?

— Queen (2014)

Elida fez um bolo para o casamento.

Elida made a cake for the wedding.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ele aparou sua barba para o casamento.

He trimmed his beard for the wedding.

Tom e Mary não me convidaram para o casamento deles.

Tom and Mary didn't invite me to their wedding.

Estarei em Nova Orleans em abril, para o casamento de meu primo.

I’ll be in New Orleans in April for my cousin’s wedding.

É para o casamento da filha do general!

It's for the general's daughter's wedding!

— Comer Beber Viver (1994)

Para o casamento de Gita?

For Gita's wedding?

— Swades: We, the People (2004)

Tenho economizado dinheiro para o casamento.

I've been saving money for the wedding.

Ele fez a barba para o casamento.

He shaved for the wedding.

Quem será sua testemunha para o casamento?

Who will be your witness at the wedding?

— Contra a Parede (2004)

Poderia fazer a barba para o casamento?

Could I shave for the wedding?

— Your name. (2016)