chances de

chances of

→ chance
phrase Rare #21,741
chances of Used before an infinitive to describe the possibility of doing something.
PO: Ainda temos chances de vencer.
EN: We still have a chance of winning.

Esse time tem muitas chances de ganhar.

This team has a very good chance of winning.

Você tem grandes chances de se dar bem.

You have a good chance of doing well.

Ele tem boas chances de ser eleito.

He has a good chance of being elected.

Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

This plan had little chance of succeeding.

Não há muitas chances de ser ferido lá.

There's not much chance of getting hurt there.

— Um Dia de Fúria (1993)

Temos chances de ganhar?

Do we have a chance of winning?

Acredite, se abrir os olhos, terá maiores chances de pegar a bola.

Believe me, if you open your eyes, you'll have a better chance of catching the ball.

— Questão de Honra (1992)

Você vai ter muitas chances de se explicar.

You’ll have plenty of chances to explain yourself.

Acha que eles têm chances de ganhar?

Do you think they have a chance of winning?

— Violência Gratuita (1997)

O meninos têm mais chances de chegarem atrasados do que as meninas na escola.

Boys are more likely to be late to school than girls.

É porque aí tem mais chances de dar errado, não é, seu Giovanni?

It’s because there’s a greater chance of things going wrong there, isn’t that right, Giovanni?

— Estômago (2008)

Dependendo se sua localização, há chances de nevar.

Depending on your location, there’s a chance it may snow.

Temos chances de vencer?

Do we have a chance of winning?

Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade.

A study proved that eating too quickly increases your chances of becoming obese.

Quais são as minhas chances de sobrevivência?

What are my chances of survival?