a abertura

A abertura é importante.

Openness is important.

— Destruição Final 2 (2026)

Não fomos convidados para a cerimônia de abertura.

We weren't invited to the opening ceremony.

Vou ler a mensagem de abertura de Henry David Thoreau.

I'm going to read the opening message from Henry David Thoreau.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

A declaração de abertura de Ross foi autêntica.

Ross's opening statement was authentic.

— Questão de Honra (1992)

Uma boa fortaleza precisa de uma abertura.

A good fortress needs an opening.

— Os Sete Samurais (1954)

Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura.

I wasn't invited to the opening ceremony.

Esta é a minha abertura.

This is my opening.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

A abertura é na frente.

The opening is at the front.

— Questão de Tempo (2013)

Como assim, a abertura?

What do you mean, the opening?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ainda tem que pentear a minha abertura.

You still have to comb my part.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)