greed, avarice
A ganância cega o homem.
Greed blinds man.
Esse é o fedor da ganância.
That's the stench of greed.
— The Bluff (2026)
Ó, a ganância para ganhar mais dinheiro.
Oh, the greed to earn more money.
— पीकू (2015)
Os anões cavaram com muita ganância, fundo demais.
The dwarves dug too greedily, too deep.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Especialmente esta ganância com a vida.
Especially this greed for life.
— Ikiru - Viver (1952)
Aprendemos que a ganância é um vício, mas ganância é uma virtude.
We learned that greed is a vice, but greed is a virtue.
A ganância é o mal de muitas sociedades.
Greed is the bane of many societies.