eu preciso saber

need to know

→ eu

phrase Uncommon #15,845

need to know Literally: 'I need to know.' Often used when asking for or emphasizing important information.

PO: Eu preciso saber a verdade.

EN: I need to know the truth.

Eu preciso saber o que isto significa.

I need to know what this means.

Eu preciso saber o que aconteceu na noite passada.

I need to know what happened last night.

Eu preciso saber quem é o Tom.

I need to know who Tom is.

Doutor, eu preciso saber o que está acontecendo comigo.

Doctor, I need to know what’s going on with me.

— Carandiru (2003)

Eu preciso saber onde estás.

I need to know where you are.

Eu preciso saber o que você tomou.

I need to know what you took.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu preciso saber o que aconteceu ontem à noite.

I need to know what happened last night.

Já sei tudo o que eu preciso saber.

I already know everything I need to know.

— Duna: Parte Dois (2024)

Eu preciso saber.

I need to know.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu preciso saber até amanhã.

I need to know by tomorrow.

Eu preciso saber onde você está.

I need to know where you are.

Eu preciso saber onde Tom enterrou o ouro.

I need to know where Tom buried the gold.

Eu preciso saber o que aconteceu.

I need to know what happened.

Há algo que eu preciso saber.

There's something I need to know.

Isso é tudo de que eu preciso saber.

That’s all I need to know.

Eu preciso saber o que aconteceu com Tom.

I need to know what happened to Tom.

Eu preciso saber qual era o problema.

I need to know what the problem was.

Eu preciso saber onde estais.

I need to know where you are.