eles dessem

Gostaria que todos dessem as boas-vindas ao presidente da FISA, Sr. Balestre.

I would like everyone to welcome the president of FISA, Mr. Balestre.

— Senna (2010)

E não ia querer esta terra nem se a dessem pra mim!

And I wouldn't want this land even if it were given to me!

— Jean de Florette (1986)

Melhor se nos dessem um tiro.

We'd be better off if they shot us.

— Conflito das Águas (2011)

Pedi a eles que não me dessem nenhum presente de aniversário.

I asked them not to give me any birthday presents.

Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.

All Tom needed was to be given some time.

Seria legal mesmo se todos fossem e nos dessem um apoio amanhã!

It would be really great if everyone could come and give us their support tomorrow!

— A Onda (2008)