to have helped
Não sabias que o Tom não me devia ter ajudado nisso, sabias?
You knew Tom wasn't supposed to help me with that, didn't you?
Eu acho que eu deveria ter ajudado o Tom.
I think I should have helped Tom.
Mesmo que eu tivesse chegado mais cedo, não poderia ter ajudado muito.
Even if I had arrived earlier, I wouldn't have been able to help much.
— Jean de Florette (1986)
I could have helped.
Eu gostaria de ter ajudado Tom na época.
I wish I could have helped Tom at the time.
Tom deveria ter ajudado mais a Mary.
Tom should have helped Mary more.
Eu estou muito feliz por poder ter ajudado.
I’m very happy to have been able to help.
Tom devia ter ajudado Mary.
Tom should have helped Mary.