ter ajudado

Você podia ter ajudado.

You could have helped.

— Dupla Perigosa (2026)

São só problemas, qualquer um poderia ter ajudado.

It's just problems, anyone could have helped.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu gostaria de ter ajudado Tom na época.

I wish I could have helped Tom at the time.

Mesmo que eu tivesse chegado mais cedo, não poderia ter ajudado muito.

Even if I had arrived earlier, I wouldn't have been able to help much.

— Jean de Florette (1986)

Na infância deveria ter ajudado.

As a child, I should have helped.

— O Segredo de Aman (2003)

Fico contente por te ter ajudado a semana passada.

I'm glad I was able to help you last week.

Eu gostaria de ter ajudado mais o Tom.

I wish I could have helped Tom more.

Fico feliz de ter ajudado.

I'm glad I could help.

— Asas do Desejo (1987)

Eu acho que eu deveria ter ajudado o Tom.

I think I should have helped Tom.

Não deveria ter ajudado a imperatriz.

I shouldn't have helped the empress.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)