fico feliz

Fico feliz de você estar feliz por eu estar feliz.

I'm happy that you're happy that I'm happy.

— Oppenheimer (2023)

Fico feliz de que tudo esteja bem, hoje.

I'm glad everything is okay today.

— Asas do Desejo (1987)

Fico feliz que tenha vindo e explicado, mas não podemos ajudá-la.

I'm glad you came and explained, but we can't help you.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Fico feliz com a bolsa que ofereceram.

I'm happy with the scholarship they offered.

— One Mile: Chapter One (2026)

Se eu como chocolate, fico feliz.

If I eat chocolate, I'm happy.

Manuela, fico feliz de ver você.

Manuela, I'm so glad to see you.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Fico feliz de ter ajudado.

I'm glad I could help.

— Asas do Desejo (1987)

Fico feliz que tenha vindo.

I'm glad you came.

Fico feliz com as crianças felizes.

I'm happy with the happy children.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Fico feliz porque pude fazer aquilo.

I'm happy because I was able to do that.