Yap.Town

simpática

nice, friendly

→ simpático
simpátic nice; pleasant + a feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #14,005
nice, friendly Feminine singular form of the adjective.
PO: Ela é muito simpática com todo mundo.
EN: She is very nice to everyone.
Forms of simpático
MasculineFeminine
Singular — simpática
Plural simpáticos simpáticas

Sua família é muito simpática.

Your family is very nice.

— Relatos Selvagens (2014)

A menina, assim como os pais dela, era muito simpática.

The girl, like her parents, was very friendly.

A minha mãe é mesmo simpática.

My mother is really nice.

— O Peso de um Passado (1988)

Você é simpática.

You are friendly.

A amante do Barão Bontá é muito mais simpática.

Baron Bontá's mistress is much more likeable.

— Malèna (2000)

Seja simpática.

Be friendly.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Ela é uma moça muito simpática.

She is a very nice young woman.

A menina, assim como os pais, era muito simpática.

The girl, like her parents, was very friendly.

É simpática.

She's nice.

— Cinema Paradiso (1988)

Seu pai é uma pessoa muito simpática.

Your father is a very nice person.

Pelo que eu sei, ela é uma garota simpática.

From what I know, she's a nice girl.

Simpática.

Nice.

— Questão de Honra (1992)

Peça de forma mais simpática.

Ask in a friendlier way.

— A Experiência (2001)

Ela é simpática, mas não tem boas maneiras.

She is nice, but she has no manners.

— O Salário do Medo (1953)

Esta personagem precisa ser simpática, não é, Guido?

This character needs to be likeable, doesn't he, Guido?

— Oito e Meio (1963)

Que simpática você é.

You are so nice.

— Podres de Ricos (2018)

Ainda bem que sua irmã é mais simpática.

It's a good thing your sister is nicer.

— Laurence Anyways (2012)

Um dia será simpática comigo.

One day she will be nice to me.

— Faça a Coisa Certa (1989)

É muito simpática.

She is very nice.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ela está sendo muito simpática.

She's being very nice.

— A Voz do Silêncio (2016)

Ela é simpática.

She is nice.

Você é uma menina simpática.

You are a nice girl.

A Mary é inteligente e simpática.

Mary is intelligent and kind.

Ela parece ser simpática, mas é tudo um ato.

She seems nice, but it's all an act.