postar

Mas eu não vou apostar em mim, vou a postar nele.

But I’m not going to bet on myself; I’m going to post about him.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Por favor, não se esqueça de postar esta carta.

Please don't forget to mail this letter.

Lamento por pular no rio da Ponte de Suimon e postar as fotos na internet.

I regret jumping into the river from the Suimon Bridge and posting the photos on the internet.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não esqueça de postar a carta, por favor.

Please don't forget to mail the letter.

Eu tava pra postar sobre política esses dias, mas desisti.

I was going to post about politics the other day, but I changed my mind.

Espero que não haja problemas em postar memes no grupo.

I hope there’s no problem with posting memes in the group.

Eu preciso postar isso no Facebook agora.

I need to post this on Facebook now.

E acabei de postar.

And I just posted it.

— Ele Está de Volta (2015)

Eu lembro de postar a sua carta ontem.

I remember posting your letter yesterday.

Vou postar isso logo, porque acho que o Daryl peidou.

I'm going to post this soon, because I think Daryl farted.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)