outro homem

another man

→ outro
phrase Uncommon #14,857
another man
PO: Ela saiu com outro homem depois do término.
EN: She went out with another man after the breakup.

O mundo não conheceu outro homem tão puro e simpático.

The world has never known another man so pure and kind.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Nandini ama outro homem.

Nandini loves another man.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu sou apenas outro homem.

I am just another man.

O terno faz você parecer outro homem.

The suit makes you look like a different man.

— Intocáveis (2011)

Sairá da casa de seu pai após casar e viverá na casa de outro homem.

She will leave her father's house after getting married and will live in another man's house.

— Piku (2015)

Nem de você, nem de nenhum outro homem.

Neither from you nor from any other man.

— Juno (2007)

Outro homem está saindo.

Another man is leaving.

— O Hospedeiro (2006)

Durante o casamento, ela o traiu, e ficou grávida de outro homem.

During their marriage, she cheated on him and became pregnant by another man.

— Podres de Ricos (2018)

Dessa vez, havia outro homem.

This time, there was another man.

— Oppenheimer (2023)

Ela entrou em pânico quando foi beijada por outro homem.

She panicked when she was kissed by another man.

Outro homem morreu.

Another man died.

Thomas, por favor, eu era outro homem.

Thomas, please, I was a different man.

— Conclave (2024)