went too far
Este jogo de gato e o rato foi longe demais.
This game of cat and mouse has gone too far.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
This has gone too far.
Isso já foi longe demais, temos que chamar a polícia.
This has gone too far, we need to call the police.
— Mercy: Prova de Culpa (2026)
Tom foi longe demais.
Tom went too far.