Yap.Town

me convidou

invited me

→ me
phrase Common #6,931
invited me Refers to a completed invitation in the past. The pronoun “me” comes before the verb in Portuguese.
PO: Minha irmã me convidou para o aniversário dela.
EN: My sister invited me to her birthday.

De qualquer modo, um deles me convidou para jantar essa noite.

Anyway, one of them invited me to dinner tonight.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Me convidou para ficar com ele.

He invited me to stay with him.

— Duro de Matar (1988)

Ela me convidou a sua festa de aniversário.

She invited me to her birthday party.

Tom me convidou para assistir um filme.

Tom invited me to watch a movie.

Ele me convidou pessoalmente.

He invited me personally.

Oleg me convidou para encontrá-lo no ano novo em um monastério em Suzdal!

Oleg invited me to meet him for New Year’s at a monastery in Suzdal!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tom não me convidou.

Tom didn’t invite me.

Me convidou para uma festa.

He invited me to a party.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Ela me convidou para a festa de aniversário dela.

She invited me to her birthday party.

Tom me convidou para entrar.

Tom invited me in.

Não viu como me convidou a ir aos Angicos?

Didn't you see how he invited me to go to Angicos?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ele me convidou para a festa.

He invited me to the party.

Um amigo me convidou.

A friend invited me.

— Braço de Diamante (1969)

A Lorna me convidou.

Lorna invited me.

— O Peso de um Passado (1988)

O Michael me convidou.

Michael invited me.

— O Peso de um Passado (1988)

Por que você me convidou?

Why did you invite me?

Ela me convidou para o aniversário dela.

She invited me to her birthday party.

— Os Incompreendidos (1959)

Alguém me convidou para fazer sexo e eu aceitei.

Someone invited me to have sex and I accepted.

Foi você que me convidou.

You were the one who invited me.

— Guardiões da Noite (2004)

Tom me convidou para sair de novo.

Tom invited me out again.

Sua mãe me convidou, então, sou uma convidada.

His mother invited me, so I'm a guest.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom me convidou para assistir a um filme.

Tom invited me to watch a movie.

Ele me convidou para jantar em sua casa.

He invited me to dinner at his house.

Você não me convidou.

You didn't invite me.

Meu primo me convidou ao seu casamento.

My cousin invited me to his wedding.

Tom me convidou pessoalmente.

Tom invited me personally.