mais seguro

O pior é que a Cidade de Deus era um lugar mais seguro pros moradores.

The worst part is that Cidade de Deus was a safer place for its residents.

— Cidade de Deus (2002)

Eu sinto-me mais seguro aqui.

I feel safer here.

Espero que os outros encontrem um caminho mais seguro.

I hope the others find a safer way.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O abrigo atrás dos bombeiros deve ser mais seguro!

The shelter behind the fire station needs to be safer!

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Há lugar mais seguro que a casa do governador?

Is there a safer place than the governor's house?

— O Tigre e o Dragão (2000)

É muito mais seguro do que andar de ônibus.

It is much safer than taking the bus.

— A Canção do Mar (2014)

Minas Tirith é o caminho mais seguro.

Minas Tirith is the safest route.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Hoje à noite você estará mais seguro aqui.

Tonight you will be safer here.

— Irmão Bajrangi (2015)

Não ia servir pra nada, achei que era mais seguro ficar comigo.

It wouldn't have been useful anyway, I thought it was safer to keep it to myself.

— O Auto da Compadecida (2000)

Mais seguro do que aqui.

Safer than here.

— Destruição Final 2 (2026)