de fumar

to smoke

→ de

phrase Common #3,560

to smoke Used after verbs or nouns to talk about the action of smoking.

PO: Ele quer parar de fumar.

EN: He wants to stop smoking.

As pessoas deixam de fumar por causa da saúde.

People quit smoking because of their health.

— Lazzaro Felice (2018)

Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar.

Some people gain weight when they quit smoking.

Meu pai desistiu de fumar.

My father quit smoking.

Meu pior hábito é o de fumar.

My worst habit is smoking.

Papai deixou de fumar por causa da sua saúde.

Dad quit smoking for health reasons.

Ele deixou de fumar há dois anos.

He quit smoking two years ago.

As crianças estão proibidas de fumar.

Children are forbidden from smoking.

Skura e Nuja deixaram de fumar.

Skura and Nuja quit smoking.

Deixei de fumar.

I quit smoking.

— O Quinto Elemento (1997)

Sim, é que eu tinha parado de fumar.

Yes, it's because I had quit smoking.

— Your name. (2016)

Ele deixou de fumar para melhorar a sua saúde.

He quit smoking to improve his health.

Em seguida virá o conhaque no salão de fumar.

Next will come the cognac in the smoking room.

— Titanic (1997)

Dou a minha palavra de que deixarei de fumar.

I give you my word that I will quit smoking.

O custo de fumar é muito caro.

The cost of smoking is very expensive.

— Queen (2014)

Deixei recentemente de fumar.

I recently quit smoking.