Yap.Town

escrever um livro

write a book

→ escrever
phrase Common #7,864
write a book
PO: Um dia, quero escrever um livro sobre as minhas viagens.
EN: One day, I want to write a book about my travels.

Eu estou tentando escrever um livro.

I am trying to write a book.

Vamos escrever um livro.

Let's write a book.

E ia escrever um livro.

And I was going to write a book.

— Agente Zeta (2026)

Eu sempre quis escrever um livro.

I've always wanted to write a book.

Gostaria de escrever um livro.

I would like to write a book.

Eu quero escrever um livro sobre as aranhas da minha região.

I want to write a book about the spiders in my region.

Sami está aqui para escrever um livro.

Sami is here to write a book.

Tom começou a escrever um livro de receitas.

Tom started writing a cookbook.

Quero escrever um livro.

I want to write a book.

Alguém devia escrever um livro sobre isso.

Someone should write a book about this.

Sabe que Flaubert queria escrever um livro sobre nada?

Did you know that Flaubert wanted to write a book about nothing?

— A Grande Beleza (2013)

Você deveria escrever um livro.

You should write a book.

Poderíamos escrever um livro.

We could write a book.

Eu tentei escrever um livro.

I tried to write a book.

O Tom está a escrever um livro, mas ainda não tem um título.

Tom is writing a book, but he doesn't have a title yet.

Ela me disse que quer escrever um livro.

She told me she wants to write a book.

Se Flaubert falhou ao escrever um livro sobre nada, como eu poderia escrever?

If Flaubert failed at writing a book about nothing, how could I possibly write one?

— A Grande Beleza (2013)

Tom diz que quer escrever um livro.

Tom says he wants to write a book.

Vamos escrever um livro juntos.

Let's write a book together.

Eu poderia escrever um livro.

I could write a book.

Alguém deveria escrever um livro sobre isso.

Someone should write a book about this.

— Jojo Rabbit (2019)

Eu sempre quis escrever um livro de crianças.

I've always wanted to write a children's book.

Encontrar tempo para escrever um livro não é fácil.

Finding time to write a book isn’t easy.

Quer escrever um livro.

He wants to write a book.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)