how could I
Como eu poderia odiar o Tom?
How could I hate Tom?
How could I refuse?
How could I have saved them?
Como eu poderia saber que não era para falar dela?
How could I have known not to talk about her?
— Drive - Risco Duplo (2011)
Se Flaubert falhou ao escrever um livro sobre nada, como eu poderia escrever?
If Flaubert failed at writing a book about nothing, how could I possibly write one?
— A Grande Beleza (2013)
Como eu poderia mentir para vocês?
How could I lie to you?