pela morte

for the death

→ pela
phrase Rare #24,340
for the death Pela is the contraction of por + a. Depending on the sentence, it can also mean “because of” or “about” the death.
PO: Fiquei triste pela morte do meu cão.
EN: I was sad about my dog's death.

Ele está desanimado pela morte da esposa.

He is downhearted because of his wife's death.

Fiquei triste pela morte da Malia.

I was saddened by Malia's death.

— The Wrecking Crew (2026)

Tom culpa Mary pela morte de John.

Tom blames Mary for John's death.

Pela morte e glória.

Through death and glory.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A nação ficou de luto pela morte do rei.

The nation mourned the death of the king.

Eles ainda não sabem quem é o responsável pela morte de Tom.

They still don't know who is responsible for Tom's death.