dono de

Ele não era dono de sua própria companhia.

He did not own his own company.

— O Gângster (2007)

Sobre um dono de fábrica malvado.

About a wicked factory owner.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Antes de escurecer, já era dono de quase todas as bocas da favela.

Before dark, he already controlled almost all the drug dens in the favela.

— Cidade de Deus (2002)

É jovem e, agora, assim o espero, dono de uma imensa fortuna.

He is young and, I hope, now the owner of an immense fortune.

— Guerra e Paz (1968)

O pai de Fadil era dono de um salão de bilhar no Cairo.

Fadil's father owned a billiards hall in Cairo.

E por que um judeu é dono de uma pizzaria?

And why would a Jew own a pizzeria?

— Drive (2011)

O cara que vira dono de morro pode ser maluco, mas não burro.

A guy who becomes a favela boss might be crazy, but he isn’t stupid.

— Tropa de Elite (2007)

Eu sou dono de pensão, não açougueiro.

I'm a boardinghouse owner, not a butcher.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ele se acha dono de tudo.

He thinks he owns everything.

— O Refúgio (2026)

Tom era dono de uma fazenda.

Tom owned a farm.