fornecer

Você deve vir à delegacia e nos fornecer uma amostra de DNA.

You must come to the police station and provide us with a DNA sample.

— Decisão de Partir (2022)

O FBI não terá outra opção, senão nos fornecer informações.

The FBI will have no choice but to provide us with information.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Para fornecer a fábrica de roupa.

To supply the clothing factory.

— O Grande Mestre (2008)

Eu não vou te fornecer o pedido!

I'm not going to fulfill your order!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Sem ter que fornecer provas.

Without having to provide evidence.

— Oppenheimer (2023)

Para fornecer segurança rua privada, certo?

To provide security on a private street, right?

— O Som ao Redor (2012)

Sem ter que fornecer provas?

Without having to provide evidence?

— Oppenheimer (2023)

Há alguém que possa fornecer cuidados e alimentação ao garoto até lá?

Is there anyone who can provide care and food for the boy until then?

— Moonrise Kingdom (2012)

Você não precisa fornecer provas.

You do not need to provide evidence.

— Oppenheimer (2023)