doesn't want to stay here
Eu tenho certeza de que o Tom não quer ficar aqui.
I'm sure Tom doesn't want to stay here.
Não quer ficar aqui?
Don't you want to stay here?
— Anatomia de Uma Queda (2023)
Não quer ficar aqui um pouco?
Don't you want to stay here a little longer?
— Suspiria (1977)
Não quer ficar aqui comigo?
Don't you want to stay here with me?
— “O Monte dos Vendavais” (2026)
Não quer ficar aqui fora com as mulheres, quer?
You don't want to stay out here with the women, do you?
— Titanic (1997)