Yap.Town

os civis

civilians, civil, civic

s i v i ʃ → civil
civi citizen; civic + s Plural
noun · plural Uncommon #17,475
civilians Plural form; refers to people who are not members of the military or police.
PO: Durante a guerra, muitos civis tiveram de fugir.
EN: During the war, many civilians had to flee.
Declension of civil
civiscivil

Civis aqui?

Civilians here?

— Em Campo Minado (2014)

Muitos civis ficaram feridos.

Many civilians were injured.

Havia civis demais.

There were too many civilians.

— Agente Zeta (2026)

Odeiam quando os civis matam.

They hate it when civilians kill.

— O Sobrevivente (2025)

Deixaram passar os civis, com pedaços de pau.

They let the civilians through, carrying pieces of wood.

— O Ódio (1995)

Civis não deveriam atravessar esta área!

Civilians should not cross this area!

— Destruição Final 2 (2026)

Se for necessário, podemos matar civis?

If necessary, can we kill civilians?

— Assassinato (2015)

E civis japoneses?

And Japanese civilians?

— Assassinato (2015)

Numa guerra deste tipo, não há civis.

In a war of this type, there are no civilians.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Não, civis.

No, civilians.

— Em Campo Minado (2014)

Salvando milhares de civis.

Saving thousands of civilians.

— Pinte de Açafrão (2006)

Todos os civis são inocentes.

All civilians are innocent.

— Assassinato (2015)

Muitos civis estavam feridos.

Many civilians were injured.

Centenas de civis ficaram feridos.

Hundreds of civilians were injured.

Tiras, assaltantes, e civis mortos.

Cops, robbers, and civilians killed.

— Cães de Aluguel (1992)

Quantos civis foram mortos?

How many civilians were killed?

A operação foi por água abaixo com todos aqueles civis.

The operation went down the drain with all those civilians.

— Agente Zeta (2026)

Milhares de soldados e civis estavam morrendo.

Thousands of soldiers and civilians were dying.

adjective · plural Rare #40,285
civil, civic
PO: Os direitos civis devem ser respeitados.
EN: Civil rights must be respected.
Forms of civil
civilcivis

A maioria civis.

The majority were civilians.

— Oppenheimer (2023)

Poderíamos alertá-los do ataque para reduzir as baixas civis.

We could warn them of the attack to reduce civilian casualties.

— Oppenheimer (2023)

Pensava em guerras civis ao gerar-me.

She thought of civil wars while conceiving me.

— Henrique V (1989)

Liderou o movimento dos direitos civis e anti-guerra.

He led the civil rights and anti-war movements.

— Campo dos Sonhos (1989)