apropriado

Isso não seria apropriado.

That would not be appropriate.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Isso não parecia ser apropriado.

That didn't seem appropriate.

Não é um assunto apropriado para ser discutido.

It’s not an appropriate subject to discuss.

Isso não parece apropriado.

That doesn't seem appropriate.

É bem apropriado, posso garantir.

It’s quite appropriate, I can assure you.

— Titanic (1997)

Escolhemos o exército apropriado.

We chose the appropriate army.

— O Leopardo (1963)

Eu não acho que isso seja apropriado.

I don't think that's appropriate.

Senhor, talvez isso não seja muito apropriado!

Sir, perhaps that isn't very appropriate!

— 斷腸劍 (1967)

Não é apropriado como professor.

He's not suitable as a teacher.

— Black (2005)

Mas este comportamento não é apropriado.

But this behavior is not appropriate.

— Barfi! (2012)

As normas mandam reagir aos eventos de modo apropriado.

The rules dictate reacting to events in an appropriate manner.

— A Experiência (2001)

Ele não fez um tratado apropriado.

He did not draw up a proper treaty.

— Ventos da Liberdade (2006)

No Japão, é apropriado curvar-se quando você encontra alguém.

In Japan, it is appropriate to bow when you meet someone.

Mas o propósito da universidade é encontrar um marido apropriado.

But the purpose of university is to find a suitable husband.

— Titanic (1997)

Qual é o mais apropriado, Yuki?

Which one is most appropriate, Yuki?

— Ninguém Pode Saber (2004)

Isto seria apropriado.

That would be appropriate.

É apropriado um homem dar um beijo na bochecha de uma mulher no Dubai?

Is it appropriate for a man to kiss a woman on the cheek in Dubai?

Eu acho que foi apropriado.

I think that was appropriate.