deste país

of this country

→ deste
phrase Rare #20,081
of this country A contraction of “de” (“of/from”) and “este país” (“this country”).
PO: A comida deste país é muito boa.
EN: The food of this country is very good.

Isso é um assunto interno deste país.

This is an internal matter for this country.

Veja o que as mulheres deste país têm que suportar?

Look at what the women in this country have to put up with?

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

O clima deste país é frio e seco.

The climate in this country is cold and dry.

Chegou a hora deste país ter um Exército de verdade.

It’s time for this country to have a real army.

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Não conheço a bandeira deste país.

I don't recognize this country's flag.

Este é um lugar sagrado para as pessoas deste país.

This is a sacred place for the people of this country.

O atraso deste país é bem conhecido.

This country's backwardness is well known.

A população deste país é menor do que a dos Estados Unidos.

The population of this country is smaller than that of the United States.

Até ontem, eu era um nobre cidadão deste país.

Until yesterday, I was a noble citizen of this country.

— 3 Idiots (2009)