원하지

원하지 않는데 억지로 먹으라고 하지 마

Don't force me to eat it when I don't want to.

— 양철북 (1979)

난 아들이 거기 그대로 있길 원하지 않네

I don't want my son to stay there.

— 시라트 (2025)

뭘 원하지?

What do you want?

— 패신저 57 (1992)

그리고 엘라도 원하지.

And Ella wants it too.

— 발레리나 (2025)

아무것도 원하지 않는다고?

You don't want anything?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

줄리아는 원하지 않을지도 아니에요!

Maybe Julia doesn't want it! No!

— 순응자 (1971)

마농이 너를 원하지 않는 것 같구나

It looks like Manon doesn’t want you.

— 마농의 샘 2부 (1986)

난 정치를 더이상 원하지 않네.

I don't want politics anymore.

— 다운폴 (2004)

애인 복수 원하지?

You want revenge on your partner, right?

— 나이트 워치 (2004)

원하지 않는다는 거 알아요

I know you don't want to.

— 천녀유혼 (1987)