(used with 말다 to say “don’t fight”)
싸우지 마
Don't fight.
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
그만, 싸우지 말라니까!
Stop it, I told you not to fight!
— 똑바로 살아라 (1989)
그걸로 어떻게 싸우지?
How do you fight with that?
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
싸우지 마요!
Don't fight!
— 엠 (1931)
게다가 놈들은 명예 같은 답도 없는 이유로 싸우지
On top of that, they fight for pointless reasons like honor.
— 제5원소 (1997)
너와 싸우지 않겠다!
I won't fight you!
— 영웅 (2002)
그러니 싸우지 말라고
So I told you not to fight.
— 무방비 도시 (1945)
싸우지 말아요
Please don't fight.
— 히든 (2005)
제발 싸우지 말아요 제발!
Please, don't fight!
— 데드 돈 다이 (2019)
야 싸우지 마!
Hey, don't fight!
— Christmas in August (1998)
부자와 싸우지 마라.
Don’t pick a fight with someone richer than you.
싸우지 못하는 사람들은 요?
What about people who can't fight?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
사랑을 위해 기꺼이 싸우지
I’ll gladly fight for love.
— 붉은 돼지 (1992)