stupid
바보 같은 얘기가 어디 있어?
There’s no such thing as a stupid question.
— 7인의 사무라이 (1954)
바보 같은 것들!
You fools!
— 요짐보 (1961)
바보 같은 별명 이네
What a silly nickname.
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
이런 바보 같은 놈을 봤나
What an idiot.
— 후 엠 아이 (2014)
바보 같은 놈들!
You idiots!
— 엠 (1931)
바보 같은 인형이나 가지고 놀아!
Go play with that stupid doll!
— 아임 스틸 히어 (2024)
바보 같은 녀석!
You stupid guy!
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
바보 같은 술주정뱅이
You stupid drunk.
— 달콤한 인생 (1960)
바보 같은 생각 좀 하지 마
Don't have such foolish thoughts.
— 리턴 (2003)
이 바보 같은 돼지!
You stupid pig!
— 특전 U보트 (1981)
바보 같은 간달프!
Stupid Gandalf!
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
바보 같은 베개!
Stupid pillow!
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
바보 같은 자식들
You stupid bastards.
— 무방비 도시 (1945)
플리오라, 플리오라 바보 같은 플리오라!
Pliora, Pliora, you stupid Pliora!
— 컴 앤 씨 (1985)
바보 같은 충고는 필요 없어!
I don't need stupid advice!
바보 같은 놈
You stupid bastard.