집 안에

inside the house

→ 집

phrase Rare #20,046

inside the house Indicates being or staying inside a house. 안에 emphasizes the interior, while 집에 can more generally mean at home or to home.

KO: 비가 많이 오니까 집 안에 있어요.

EN: It's raining a lot, so I'm staying inside the house.

Stay in the house!

— 폭풍의 시간 (2018)

Everyone has to stay indoors tonight.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

I'm inside the house.

— 타인의 삶 (2006)