肉は

as for meat

→ 肉
phrase Common #7,084
as for meat 肉 means “meat,” and は marks it as the topic: “as for meat” or “meat, ...” It can also contrast meat with another item, as in “I like meat, but eggs don’t agree with me.”
JA: 肉は鶏肉が好きです。
EN: As for meat, I prefer chicken.

その肉は冷凍されている

That meat is frozen.

肉は問題ない

The meat is fine.

— 戦艦ポチョムキン (1925)

肉は食べてないって言ってたよ

They said they weren't eating meat.

その腐った肉はひどく不快な匂いがした

That rotten meat smelled absolutely disgusting.

その肉はすべすべして柔らかい

That meat is smooth and tender.

肉はこの暑い天気では長くもたないだろう

The meat probably won't last long in this hot weather.

その肉は鶏のです

That meat is chicken.

肉は欲しくない

I don't want meat.

この肉はよく焼けている

This meat is well done.

天気が暖かい肉はすぐ腐る

When the weather is warm, meat spoils quickly.

肉は冷蔵庫に入れない傷む

Meat will spoil if you don't put it in the fridge.

私は肉は好きだ卵は体に合わない

I like meat, but eggs don't agree with me.

ワニ肉は旨い?

Does crocodile meat taste good?

— ミッション・クレオパトラ (2002)

もう肉は二度と食べない

I’ll never eat meat again.

この肉は固いですね

This meat is tough.

冷蔵庫に肉は残っていません

There’s no meat left in the refrigerator.

肉は旨い

Meat is delicious.

その肉は味が良くない

That meat doesn’t taste good.

肉は控えて豆腐何をしてもいいってほんと

Is it true that you can do anything with tofu as long as you cut back on meat?

— ラストエンペラー (1987)

腐った肉はもうたくさんだ

I've had enough of this rotten meat.

— 戦艦ポチョムキン (1925)

その肉はひどい臭いがしていた

That meat smelled awful.

肉は切れしましょうか

How many slices of meat would you like?

肉は腐ってしまった

The meat has gone bad.

本当にあのハンバーガーにはネズミ肉は入っていない

Are you really sure that hamburger doesn’t contain rat meat?