入れないと

if you don’t put it in

→ 入れる
phrase Rare #25,045
if you don’t put it in Depending on context, it can also imply that you need to put something in.
JA: 肉は冷蔵庫に入れないと傷むよ。
EN: If you don’t put the meat in the refrigerator, it’ll spoil.

肉は冷蔵庫に入れないと傷むよ。

Meat will spoil if you don't put it in the fridge.

もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。

If you don't buckle down and study harder, you won't accomplish anything.

これを入れないと犬を呼んで

If you don't put this in, call the dog.

— ファニーゲーム (1997)

これもバッグに入れないと税金は最悪

If I don't put this in the bag too, the taxes will be awful.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)