夢を見た

凄くいい夢を見たよ

I had a really nice dream.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

夢を見た。

I had a dream.

昨夜は楽しい夢を見たんだよ。

I had a fun dream last night.

昨日の夜、トムと私はふたりとも同じ夢を見た。

Last night, Tom and I both had the same dream.

彼女の夢を見たことがあったから。

Because I’d had a dream about her.

鳥になった夢を見た。

I dreamed I became a bird.

私は昨夜良い夢を見た。

I had a good dream last night.

悪い夢を見たの

I had a bad dream.

— 嵐の中で (2018)

昨日マンダリーの夢を見た

I dreamed about Mandali yesterday.

— レベッカ (1940)

昨夜、トムの夢を見たよ。

I dreamed about Tom last night.

私はゆうべ君の夢を見たんだ。

I dreamed about you last night.

ここ数日どんな夢を見たの？

What kind of dreams have you had over the past few days?

昨夜は悪い夢を見た。

I had a bad dream last night.

夢を見たので調べてみた。

I had a dream, so I looked it up.

私は昨夜いやな夢を見た。

I had a bad dream last night.

彼女は楽しい夢を見た。

She had a pleasant dream.

ひどく妙な夢を見た。

I had a very strange dream.

彼の夢を見た。

I dreamed about him.

それから…その少年の夢を見た

And then… I dreamed about that boy.

— 嵐の中で (2018)

息子さんは夢を見たんですよ

Your son had a dream.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

彼は故郷の夢を見た。

He dreamed of his hometown.

彼女は王女様になった夢を見た。

She dreamed that she had become a princess.

昨夜君の夢を見た僕らは映画を見に行った

Last night, I dreamed about you. We went to see a movie.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

私は彼の夢を見た。

I dreamed about him.

トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。

Tom told me that he had dreamed about Mary last night.

変な言葉が活字になった夢を見たの

I dreamed that strange words appeared in print.

— 鏡 (1975)

妙な夢を見た

I had a strange dream.

— 暗殺の森 (1971)

昨夜、夢を見たよ。

I had a dream last night.

悲しい夢を見た。

I had a sad dream.

夢を見たの

I had a dream.

— ふたりのベロニカ (1991)

彼女の夢を見たよ。

I dreamed about her.