君ら

家族みたいに思った奴も何度もやった君ら以上に分ってる

I understand it better than you guys who’ve done this time and again—even the people I treated like family.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

原因は君らだ

You guys are the reason.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

君らにそっくりだ

You guys look exactly alike.

— いまを生きる (1989)

時には怒りに震えるが君らとの時間は天からの贈り物

Sometimes I tremble with anger, but the time I spend with you is a gift from heaven.

— 雪山の絆 (2023)

えッ君ら同棲してんの？

Wait, you two are living together?

— 映画 聲の形 (2016)

私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。

You can't imagine how much fun we had.

君らも資金は大助かりだ

The funding would be a huge help to you guys too.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

君らとは関係ないだろう

It has nothing to do with you guys, does it?

— きっと、うまくいく (2009)

万一の時は教団が君らの面倒を見るよ

If anything happens, the organization will take care of you.

— マルコムＸ (1992)

人間の真実は君らには無価値だ

The truth of humanity means nothing to you.

— ブゴニア (2025)