天

heaven

a̠ m a̠
noun Rare #42,026
heaven The heavenly realm where gods dwell, as opposed to the earthly world.
JA: 昔の人々は、神々が天に住んでいると信じていた。
EN: People in the past believed that the gods lived in heaven.

時には怒りに震えるが君らとの時間は天からの贈り物

Sometimes I tremble with anger, but the time I spend with you is a gift from heaven.

— 雪山の絆 (2023)

天皇の上に別の天がある事を

the fact that there is another heaven above the emperor

— ラスト、コーション (2007)

Sounds similar to