大助かり

君らも資金は大助かりだ

The funding would be a huge help to you guys too.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

大助かりでした。

That was a huge help.

それにいい条件をつけて頂いて大助かりですよ

And the favorable terms you’ve offered are a huge help.

— High and Low (1963)

もっともあの辺に子供のプールでもできたら我々としても大助かりですがね

Though if they could build a children's pool somewhere around there, it would be a great help to us.

— 生きる (1952)