経験を

幸せな初経験をしたいわ

I want my first time to be a happy experience.

— レオン (1994)

私は自分の航海経験を話した。

I talked about my sailing experiences.

彼女は自分の奇妙な経験を語った。

She told us about her strange experience.

彼は医者としての実際の経験を多く持っている。

He has a lot of practical experience as a doctor.

君らにこんな経験をさせるのは嫌いだ

I hate putting you guys through an experience like this.

— セッション (2014)

彼は自分の経験を誇張していった。

He exaggerated his experiences more and more.

その話はずっと昔の経験を思い出させてくれる。

That story reminds me of an experience from long ago.

私達はそこで不快な経験をした。

We had an unpleasant experience there.